Traduction Italien - Français assermentées près la cour d'appel de Rouen (NORMANDIE)
Traductions ordinaires & traductions assermentées (certifiées conformes)

Traduzioni semplici e traduzioni giurate (asseverate)
 


TRADUCTRICE ITALIEN - FRANÇAIS

ASSERMENTEE PRES LA COUR D’APPEL DE ROUEN (NORMANDIE)
           
Accueil
                    

 

         TRADUCTIONS ORDINAIRES ET ASSERMENTEES
         TRADUZIONI SEMPLICI E GIURATE


- Traductions ordinaires et traductions assermentées
(certifiées conformes);

- Assistance linguistique d'italiens en France.

- Tarifs sur demande (remiparfuse suivant le volume)

- Non assujettie à la TVA.

- Travail soigné - respect des délais - tarifs modérés - respect de la confidentialité.

 


- Traduzioni semplici e traduzioni giurate (asseverate)

- Assistenza linguistica agli italiani in Francia

- Tariffa su richiesta (sconto a seconda del volume)

- Lavoro curato – Rispetto dei termini

– Tariffa moderata- Riservatezza

                  SPECIALITES
         SPECIALITÀ

• TRADUCTION JURIDIQUE
actes notariés, documents administratifs, règlements juridiques, jugements, litiges, etc…

• TRADUCTION COMMERCIALE
statuts, procès verbaux d'assemblées, contrats, appels d'offre, rapports, courriers variés, etc…

• TRADUCTION TECHNIQUE
modes d’emploi, fiches techniques, descriptifs, etc.

• TRADUCTIONS DIVERSES
dépliants touristiques, articles de presse, publicités, catalogues produits divers

• ASSISTANCE LINGUISTIQUE d'Italiens en France
négociations, r.v. commerciaux, etc.
• TRADUZIONE GIURIDICA
atti notarili, documenti amministrativi, regolamenti, sentenze, ordinanze, decreti, verbali,
liti, ecc.

• TRADUZIONE COMMERCIALE
statuti, verbali, contratti, relazioni, gare, corrieri vari, ecc.

• TRADUZIONE TECNICA
istruzioni uso, descrizioni, documenti tecnici vari …

• TRADUZIONE VARIE
depliant, pubblicità, articoli stampa, cataloghi ecc…

• ASSISTENZA AGLI ITALIANI in Francia
colloqui commerciali, trattative, firma atti, ecc.

 

Catherine PANVIER SCOTTI
Traductrice assermentée Italien- Français - Expert près la Cour d’Appel de Rouen
Tél. : +33 (0)6.64.28.68.60 - Mail : cpstranslation@gmail.com
Réalisé par